Carloforte e Calasetta  rappresentano la piu' viva testimonianza della Liguria d'oltre mare.

Emozioni profonde di legami mai dimenticati nell’incontro tra i Sindaci di Genova Pericu, Simeone di Carloforte e Scopelliti, V.Sindaco di Calasetta in rappresentanza del Sindaco Aversano, motivato dalla presentazione del libro del Prof. Fiorenzo Toso con fotografie di Antonio Torchia:  “Isole Tabarchine, Genti, vicende e luoghi di un’avventura genovese nel Mediterraneo” , con intervento degli autori.
Nutrita la partecipazione di pubblico, di qualificati movimenti.

L’intervento del Sindaco di Carloforte, Marco Simeone, accompagnato dall’Assessore alla Cultura Luz Elena Castagno, ha sintetizzato i temi della tradizione, della cultura ligure  e dell’ambiente straordinario dell’Isola, preservati per secoli dai Carolini, e dello sviluppo necessario con cui confrontarsi.
La grande opportunità, quella del turismo di qualita’ deve essere perseguita con determinazione come principale fattore dell’economia dell’Isola. La “bella avventura” di un soggiorno a Carloforte  consente di conoscere l’epopea,  degna di un racconto di Spielberg, del popolo Carolino e permette di “vivere”, oggi, localita’ ormai unica in Italia,  l’epopea del tonno. La Ligure Sarda con efficace conduzione manageriale non solo ha reso nuovamente reddittizia l’attivita’ della Tonnara, ma soprattutto ha risvegliato, preservandone l’autenticita’ ed adattandovi le nuove tecnologie, una cultura.

“ Il tonno di corsa”, ha detto Simeone, “e’ il maiale dei Carlofortini e dei Sardi della costa limitrofa: ogni parte ha la sua cottura, il suo gusto, il suo esclusivo sapore”. Questa ed altre autenticità, il mare di eccezionale trasparenza, le spiagge di sabbia bianca e le falesie mozzafiato della parte nord occidentale fanno di Carloforte e dell’Isola di San Pietro un “piccolo paradiso” da scoprire!

Genova, 30 settembre 2002